皆さん8月の夏休みは満喫されたでしょうか。中にはお盆休みをずらして9月にお休みを取られる方もいらっしゃるようですね。お互いのスケジュールを調整しあって帰省・出国ラッシュも避けられるので良いかも知れません(^-^)今回はそんな時に使える「~の代理・代わりに」という英語表現をご紹介します。Take a look
fill in for = ~の代理・代わりに
★Example★
私の代わりに佐藤さんが会議に出席します。
Ms. Sato will fill in for me at the meeting.
田中さんがいない間誰が代わりをするんですか?
Who will fill in for Tanaka-san while she is away?
私は、一足早く7月に夏休みを頂き小笠原諸島へダイビングへ行ってまいりました。片道24時間の船旅は快適でしたが、ダイビングボートでポイントへ向かう途中にエライ船酔いをして大変でした(ToT)でも小笠原の独特なボニンブルーの海でイルカ達がスイスイ泳ぐ姿を真近で見られた時は酔いも忘れ興奮しました(笑)Enjoy your day♪ RIEKO