How’s everything?10月16日から11月9日までサーバーの移転に伴い、データ等の移管手続きや、お引越し先の新しいサーバーでシステムが正常に機能するまでに、少々時間がかかり、ホームページの更新が遅れてしまいました。I am so sorry (^.^;)そこで、今回は、この予定・期限などに「遅れる」を英語ではなんと言うのかな?です(^-^)Take a look↓
behind = 予定・期限に遅れる
★Example★
電車が予定より5分遅れて到着した。
The train arrived 5 minutes behind schedule.
その時計は10分遅れている。
The clock is 10 minutes behind.
新サーバーにお引越しも済んで、ここまで来るのに、なにやら色々とバタバタして大変でしたが、ようやく落ち着きました♪これからまたよりいっそうレッスン準備に力を入れて、生徒の皆さんにいっそうのサポートをさせて頂けたらと思っていますp(^-^)q See you next time! RIEKO