BIG SMILE 英会話

3年ほど前にカメラ内蔵のノートパソコンを購入後、コロナでリモートレッスンを始める事になり「カメラが付いていて良かった♪」と喜んだのも束の間、まもなくカメラが起動しなくなり、突然画面が真っ黒に。まだリモートレッスンに慣れない時期であたふたしてしまいました^^;　早急に外付けカメラを買い、その後はおかげ様で問題なく使えております^^買って間もないのにやるせない・・そんな時のひと言はこちら↓↓

lemon = 欠陥/不良品・ポンコツ・試練/困難

このパソコン欠陥品だよね
This computer is a lemon.

人生があなたにレモンという試練/困難を与えたならそれをレモネードにすればよい（諺・直訳）
When life gives you lemons, make lemonade.

レモンを使った諺は、ポジティブで私も大好きな言葉です。意味するところは「災い転じて福となす」とか、「転んでもただでは起きぬ」のような困難や試練が降りかかってもそれを良いものに変えていこう！という感じでしょうか。ポジティブエナジーを発する言葉に元気をもらいガンバってまいりましょうｐ(^^)ｑ
Stay cool and healthy☆彡RIEKO

２０２１年も半分が終了しました。まずはこの半年間をなんとか無事に過ごせたことに感謝です(^^)またコロナワクチンの接種も予想していたより早く進んで、65歳以下の一般向けの接種も着々と進んでいるようです☆彡今後もこの勢いで接種が広がり、一日も早くコロナ収束の方向へ向かっていけたら良いですね。そこで今回はこちら↓↓

 on a roll=絶好調・順調に上手くいっている

ワクチン接種は順調に進んでいますね！
The vaccination is on a roll!

大谷翔平選手、絶好調だね！
Shohei Ohtani is on a roll!

生徒さんの中には、職域で接種を受けられるようになった方々もいて、少しずつ安心感が広がってきております(^^) 今後も引き続きStay safe and healthy☆彡RIEKO

６月は梅雨のシーズンですね。雨の日はしっとり落ち着いてリラックス、また梅雨の晴れ間には、自然の水やりがされた後の瑞々しい木々の緑や草花が、つやつや☆きらきら輝く様子に癒されますね☆彡雨季そしてコロナ禍ではありますが、”出来ることを、出来る時に、出来るだけ”と心は軽快に「ふと思いついた事」をやってみるのも良いかも知れません^^そこで今回はこちら↓↓

on a whim = ふと思いついて/急な思いつき・考えで・気まぐれで

ふと思いたって海辺までドライブしました。
I drove to the beach on a whim.

気まぐれにこの服を買いました。
I bought this dress on a whim.

ある晴れた休日に、ふと急に＝on a whim 寝具やカーテンを一気にお洗濯したくなり、初めてコインランドリーを利用しました。自宅では一度に出来ない量も1時間程でしっかり乾燥して完了！気分爽快です♪あまりの楽ちんさに感激しました☆彡これからも定期的に利用しようと思います(^^)　Stay safe and happy.  RIEKO