BIG SMILE 英会話

海外旅行でのお食事は楽しみの１つですね♪その場所でしか味わえない食べ物や、名物などせっかくなら試してみたいところです(^-^)bでも何を頼んだらよいか悩んでしまう事も・・・そんな時は、他のお客さんが食べている物が美味しそうだった場合、その方と同じ物を注文するのも間違いなさそうです。そこで今回はこちらをご紹介↓↓ Take a look (^-^)b

I’ll have what he/she’s having =(他人が食べている物を見て)あの男性/女性と同じものを頂きます。

（女性が食べている物を見て）あのお料理美味しそう。彼女と同じ物をお願いします。
That looks delicious. I’ll have what she’s having.

（カップルが食べている物を見て）彼らと同じ物を頂きます。
I’ll have what they’re having.

お料理の写真も無く、英語で書かれたメニューを見てもイマイチどんなお料理か分からない時には便利なフレーズですね(^-^) Bon appetite!

最近はタピオカミルクティがとても人気ですね。ここ亀有周辺にもぞくぞくと新しいお店がオープンしていて人気の程が伺えます。さて、そのタピオカですがけっこうお腹にたまるとの事で、ちょっとした飲み物や食べ物でも意外とお腹がいっぱいになる物もありますよね。そこで今回はこちらをご紹介↓↓ Take a look (^-^)b

filling = お腹にたまる・お腹がいっぱいになる

このサンドイッチけっこうお腹一杯になるね。
This sandwich is pretty filling.

タピオカミルクティってお腹にたまるよね。
Tapioca milk tea is filling.

たまにランチやお夕飯の前にちょっと空腹を満たすつもりがうっかりfillingな物を食べてお腹が満たされてしまい、食事のタイミングがズレてしまう事があるので気をつけたいところです(^-^)　Have a great day!

皆さんも「食べることが好き♪」という方も多いのではないでしょうか？私も好き嫌いはほぼ無いので何でも食べます(^-^)食べ物によっては最初はあまり美味しいとは感じなくても、何度か食べていく内にだんだんと好きになる味もありますよね。そこで今回はこちらをご紹介☆ Take a look (^-^)b

acquired taste ＝ くせのある味・徐々にその美味しさが分かる味・苦手な人もいる味・嗜好品

★Example★

私はブルーチーズ好きだけど、くせのある味だよね。
I like blue cheese, but it’s an acquired taste.

納豆は確かに外国人にとってはくせのある馴染みにくい味ですね。
Natto is definately an acquired taste for foreigners.

私の苦手な食べ物は、お漬物の「奈良漬」です。ずっと昔に食べた時に酒粕の風味が私には強すぎてどうも苦手な記憶があり、お漬物全般は大好きなのですが、それ以来食べていないのです。またあらためて食べたら美味しいと感じるかもしれない！？It’s an acquired taste.ですね(^-^)  Have a great day! RIEKO