BIG SMILE 英会話

Hello! How’s everything?７月に入りそろそろ夏休みの計画を立て始めている方もいらっしゃるかな？私は先月タイのプーケットで一足早いバケーションを過ごしました。タイマッサージはなんと６０分で５００円位でした！そしてライセンスを取得してから初のファンダイビングを２本(^-^)車・船酔いが辛くなければ、もう一日ダイビングをしたかったのですが・・・ムリでした。旅行へ出かけると普段は当たり前と思っていることが実は、ありがたいことなんだな～と気づいたり。日本へ帰って来て「やっぱり日本はいいな～家はいいな～」と感じるのでした。そこで今回はこの表現をご紹介↓Take a look

There is no place like home ＝ 我が家・母国・故郷に勝るところはない。

★Example★

さあ到着。やっぱり家が一番だね。

Here we are. There is no place like home.

日本食が恋しいな～。やっぱり日本がいいね。

I miss Japanese food. There is no place like home.

海外へ行くと、「あれっ？！」と驚きというか、「あっ、ここではこうなんだ～」というような経験をしますよね。今回プーケットで驚いたのは、いわゆるおネェ系の人達がホテルやマッサージ店、ショップなどで普通に働いていたことです。綺麗な女性だな～と思ったら、見た目にそぐわない低音ボイスで「あら、男性だったのね！びっくり！」かと思えば姿は男性ながらほんのりお化粧をして物腰も女性的な男性達がいたり・・・。タイは懐が広いですね～(^-^) See you next time! RIEKO

Hello! How’s it going?皆さんは何か悩み事や、心がモヤモヤしている時は人に話してすっきりする方ですか？それとも誰にも打ち明けず、悶々と考えて、何とか自己解決するタイプでしょうか？日本語でも「胸中を打ち明ける」「胸のつかえをとる」という表現があるように英語にもそんな表現があります。そこで今回の表現はこちら↓Take a look

get it off one’s chest＝ 　悩みなどを打ち明けてスッキリする

★Example★

浮かない顔してどうしたの？打ち明けてごらんよ。

What’s with the long face? Why don’t you get it off your chest ?

やっと話せて楽になったわ。聞いてくれてありがとう。

I finally got it off my chest.  Thank you for listening.

心配事や悩み事も誰かに聞いてもらうと何だかスッキリするものですよね。話してみると相手も同じような悩みや問題を抱えていたりして、自分だけではないんだな～と。心の重みが軽くなって元気を取り戻すことができますね(^-^)浮かない顔をしている人がいたらぜひ使ってみて下さいね。See you next time! RIEKO

Hello! How’s it going?爽やかな風ときらきらした日差しが眩しい５月ですが、皆さんいかがお過ごしですか？今月は海外旅行に出かける生徒さんが何人かいらっしゃいます。行き先は様々ですが、英語でのコミュニケーションを試す良い機会なので、いつものレッスンに加えて、観光やショッピングの場面で使えそうな便利な表現をご紹介しています。楽しい旅行になりますように♪さて、今回の表現はこちら↓Take a look

can’t go wrong ＝ 　間違いない・失敗のしようがない

★Example★

（試着室にて）すごく素敵！このドレスなら間違いないよ。

You look gorgeous! You can’t go wrong with this dress.

終着駅だから間違うことはないですよ。

 It’s the last stop, so you can’t go wrong .

何を選択するにしても、これなら間違いないという鉄板ものってありますよね。とりあえずこれを選んでおけば大丈夫♪みたいな（笑）そんな時に使える表現です。ぜひ覚えて使ってみて下さいね。See you next time! RIEKO