BIG SMILE 英会話

この度の東北関東大震災でお亡くなりになった方のご冥福をお祈りするとともに、被災地の復興また被災された方が一日も早く平穏な毎日を迎えられますように心からお祈り致します。この大地震により電力供給が不足するという事態になり東京でも電力不足を補うために「計画停電」が実施されました。英語ではこのように表現されています。Check it

 Rolling blackout ＝ 計画停電

★Example★

計画停電に備えておかないとね。

We have to prepare for the rolling blackout.

今週末の計画停電は実施されないそうです。

The rolling blackout will not take place this weekend.

今回の大地震では今までに体験したことのない大きな揺れを感じ非常に恐怖を感じました。ニュースではすさまじい大津波の映像や原発の事故と信じられない出来事を目にしてこんなことが起こるなんて・・・と言葉を無くしてしまいました。でも海外から本当にたくさんの救いの手が差し伸べられ大変嬉しく心強く感じ、また日本人の秩序ある冷静な行動、助け合い、思いやりの精神を目にし日本人として誇らしく感じました。これから復興へ向けて前進していけるよう私も節電を心がけ、募金など出来ることを探し微力ながら努力していこうと思います。RIEKO

Hi, how are you doing?最近は日が長くなってきて春を感じますね☆お天気の良い日はまぶしい日差しにつられて気分も軽く明るくなって嬉しいですね♪ただ私を含め花粉症の方にとっては大変な季節ではありますが・・・(T_T)なんとか春をEnjoy出来るといいですね。さて花粉症の方にはかかせな！？「鼻をかむ」って英語では何と言うのかな？Check it

blow one’s nose ＝ 鼻をかむ

★Example★

すみません、鼻をかんでもいいですか？

Excuse me, but can I blow my nose ?

鼻をかみすぎて鼻が赤くなっちゃいました。

My nose is red because I blow my nose too much.

生徒の皆さんの中にも花粉症の方が多いのでこのフレーズはレッスンでも遠慮なく使って頂けたらと思います。鼻はむずむず目はうるうる・・・集中力も妨げられて大変です。私もティッシュ片手にガンバってレッスンをさせて頂きますので皆さんも一緒に頑張りましょうp(^o^)q　Have a nice day(^o^)/RIEKO

Hi, there!2011年早くも１ヶ月が経ちましたね。そういえば今年はひとつ変化がありました。それは昨年まで歩いて教室まで来ていましたが（それでも徒歩１３分位）今年は自転車を買い自転車通勤になりました(^-^)v帰りにスーパーに寄り、思いがけずお買い得品を見つけて、つい予定外の物を買ってしまってもかごに入れれば大丈夫♪今さらながら自転車の便利さを実感しております(笑）さて今回はＰＯＰ　ＱｕｉｚJournal #100 ~ #110 第二弾の解答編です。正解率はどうかな？Check it out!

★POP Quiz Part 9★

すみませんが、列に並んでいますか？
Excuse me, but are you ( in ) ( line ) ?

昨日Juliaから携帯メールをもらったよ。
I got a  ( text )  ( mail )  from Julia yesterday.

明日の6:00amにモーニングコールをお願いできますか？
Can I have a ( wake ) – ( up ) ( call ) at 6:00am tomorrow morning?

たまには自分を甘やかしてあげるのもいいじゃない。
It’s nice to ( pamper ) ( yourself ) once in a while.

今年は熱中症に関するニュースがたくさんありました。

There was a lot of news about ( heatstroke ) this year.

いかがでしたか？ウサギ年の今年は心躍るような日々を♪と願いつつ早１ヶ月が過ぎました。新年から新たな生徒さん達を迎え、日々皆さんと楽しくレッスンをさせて頂いていることに感謝感謝の毎日です。次回はまた通常通りシンプル＆使える英語のフレーズをご紹介していきますのでどうぞお楽しみに(^o^)/　Enjoy your day! RIEKO