How’s everything going? 皆さんは物事を決める時には何を基準にしていますか?私は大人になって少しずつ自分の身の丈にあったものを取捨選択が出来るようになったかな・・と思います。背伸びをすると疲れてしまいますよね~(笑) ということで今回は・・・・
by one’s standard = ~の基準で・尺度で
★Example★
自分の尺度で物事を決めればいいんじゃない?
Why don’t you make a decision by your standard.
あなたから見れば大した事じゃないかもね。
I guess it’s not a big deal by your standard.
私は何かに迷った時は他の人ならどう考えるのかな~?と可能性を探りますが 最後はやっぱり自分は本当にどうしたいのか?を基準に物事を決めているようです。始めてみて色々な気付きがあった上で軌道修正も可能だしと余白も残しつつ(笑)これからもっと自分の尺度を少しずつ広げられたら良いなと思っております。(^o^)v Enjoy your day RIEKO
Happy New Year (^o^)/皆さん年末年始は楽しく過ごしましたか? 私はゆっくりのんびりリラックスしたお正月休みでした。2009年も元気に楽しく がんばっていきたいですね。さっ、気持ちを切り替えて今年初のフレーズは・・・
Have the luxury to = ~という贅沢が許される
★Example★
大変なお仕事をがんばったから休暇を取る贅沢も許されるよね~。
After all the hard work, I have the luxury to take a vacation.
今年は海外旅行へ行く贅沢は許されないかな~。
I don’t have the luxury to take a trip abroad this year.
今年も1年何事にもポジティヴに楽しみながら日々を過ごしていけたらいいなと 思っております。皆さんにとっても2009年がBIG SMILE♪でいっぱいな素敵な 1年となりますように (^o^)v RIEKO
How are you all doing? 2008年もあと1ヶ月です。終わり良ければ全てよし! という事で(笑)楽しく賑やかな忘年会やXmasなどのイベントでうきうき楽しい気分でこの1年を締めくくれたら良いですね (^o^)
festive = 祝祭の・陽気な楽しい・お祭りのような
★Example★
12月のにぎやかな楽しいムードが大好き♪
I love this festive mood in December.
楽しく賑やかな夜を過ごしましょう!
Let’s have a festive evening!
皆さんは2009年どんな年にしたいですか?私は毎日を元気に楽しく笑顔一杯♪で過ごせたらなと思っております。生徒の皆さんには今年も1年楽しいお話&嬉しいニュースをたくさん頂き大変感謝しております!来年も一緒に楽しくレッスンをしていきましょう p(^o^)q Happy holidays ! RIEKO