Hi, there(^o^)/ How are things? さて、11月になり今年も残す所2ヶ月を切ってしまいました。「終わり良ければ全て良しっ!」的な感じで今年を気持ち良く♪HAPPY♪に締めくくるべく、何やら気が引き締まっている私です(笑)
Count me in = 私も人数・仲間に入れて
★Example★
パーティに参加したいので、私も人数に入れといて下さい。
I would like to join the party. Please count me in.
飲みに行くの?私も仲間に入れて。
Are you going for a drink? Count me in.
今日から3連休ですね♪お天気にも恵まれそうですので皆さん楽しい時間をお過ごし下さいね。Enjoy your three-day weekend (^o^)/ RIEKO
Hello, everyone! 急に寒くなったりで体調管理が難しいですね。今週末にハロウィーンパーティにお出かけされる方は暖かい仮装で楽しんで下さいね(笑)それでは今回もハロウィーンつながりで・・・
do the trick = ~が効く
★Example★
二日酔いにはこれが効くよ。
This will do the trick for a hangover.
二日酔い・・・あのテキーラが効いたのね。
I have a hangover. The tequila did the trick.
紅葉の季節です。キレイな景色を見に出掛けるのも良いかも知れません♪忙しい毎日でちょっとお疲れ気味な時はリフレッシュするのにIt will do the trick かと思います。それでは、Enjoy your weekend (^o^)/ RIEKO
”Trick or Treat♪” 10月31日はハローウィーンです☆日本でもいろいろな仮装グッズなどが売られていますね♪そこで今回はご褒美・ご馳走の意味のTreatを使った表現をご紹介(^o^)/
treat myself to = 自分にご褒美・ご馳走する
★Example★
ご褒美に美味しいディナーを自分にご馳走しよう♪
I’m going to treat myself to a nice dinner !
今日はスペシャルマッサージを自分にご褒美!
I’m going to treat myself to a special massage !
皆さんは、自分にご馳走・ご褒美をあげたりしますか?ちょっとした物でも気分をHappyに♪また逆に先にご褒美を設定しておいてそれを獲得すべくがんばる・・・という発想もあったりなかったり(笑)いずれにしても日々を楽しく過ごせたら良いですねEnjoy your weekend (^o^)/ RIEKO