BIG SMILE 英会話

さて、9月にもなると今年も終盤に差し掛かった感じがします☆皆さんここまでの道のりはいかがでしたでしょうか？BIG SMILE英会話では今年も新入生＆在校生の皆さんとご一緒に楽しく、賑やかに♪レッスンをさせて頂いておりますo(^-^)o日々お仕事や学業にガンバッている皆さんの毎日が「順風満帆」でありますよう願いをこめて、こちらの表現をご紹介します。Take a look

smooth sailing ＝ 順風満帆

★Example★

今のところ全て順風満帆です。

Everything has been smooth sailing so far.

おかげさまでプロジェクトは順風満帆に進んでいます。

Fortunately the project has been smooth sailing .

私はサーフィンやセイリングはしないのですが、ともすると怖いな～と感じる大きな波に果敢に乗って楽しむサーフィン、風を上手く操りセイリング・・・考えてみるとすごい発想のスポーツですよね(^o^)スキューバダイビングをする私にとっては波のない穏やかなsmooth sailingができる海がありがたいですが（笑）Enjoy your day♪ RIEKO

さて8月です☆お盆休みは皆さんどのように過ごされますか？旅行、音楽フェスに参加♪またはお家で涼しくのんびりと読みたかった本を読破、DVD鑑賞etc.,普段は仕事や学業などに追われ、何かと忙しい日々を過ごしているかと思います。たまには「仕事や勉強の事は忘れて」思い切りリフレッシュしたいですよねo(^-^)oそんな時にぴったりの表現をご紹介します。Take a look

Take one’s mind off ～ ＝ ～の事は忘れて･考えない

★Example★

たまには仕事の事は忘れて楽しまなくちゃ♪

We need to take our mind off work and have fun.

友達と飲んでいる時って心配事や悩み事を忘れられるんだよね

Drinking with friends takes my mind off worries and problems.

楽しい事や好きな事に熱中したり、没頭する時間を持つことで心配事や悩み、仕事の事を忘れる・・・ひとまずプレッシャーやストレスから一時退避！？（笑）人間ずーっとガンバリ続けられるはずもありません(^.^;)頭をOFFにしてリフレッシュしたら、また頑張るぞ～！という気にもなりますものね。やっぱり何事も休み休みが肝心です(^-^)b　Have fun♪　RIEKO     

2016年も半分が過ぎました。皆さんの上半期はいかがでしたか？今年から新たに始めた事は引き続きガンバっていますか？途中で諦めそうになったりする時もあるかも知れません(^.^;)そんな「励まし」が必要な時に使えるイソップ童話「ウサギとカメ」から英語の格言「ゆっくりでも、着実に歩みを進めた者がレースを制する！」をご紹介します。ぜひ丸ごと覚えて使ってみて下さいねTake a look

Slow and steady wins the race ＝ ゆっくりでも着実な走者が最後はレースに勝つ

★Example★

【TOEICを勉強している人に】ゆっくりでも着実にやっていけば必ず成果が出るよ。その調子でガンバって！

Slow and steady wins the race. Keep it up!

【ダイエット中の人に】ゆっくりと着実にやっていけば間違いないよ。諦めないで！

Slow and steady wins the race. Don’t give up!

早く結果を出したい！と焦るあまりガンバリ過ぎて疲れてしまう事ってありますよね(^-^;)そんな時は、ひとまず深呼吸して今回のフレーズを呪文のように唱えてみて下さい。何事も無理に急がず、着実に一歩一歩進んで行くことが大切ですね。RIEKO