BIG SMILE 英会話

How’s it going?朝晩は秋の気配を感じますね。暑い夏からふと気付くと季節が変わっていくのを感じてホッとするような少し寂しいような・・・さて今回はBIG SMILE Journal #86 ~ #95 までの復習問題の第1回分の解答をUP！Check your answers (^-^)v

★POP QUIZ Part 8★

このドレス衝動買いしちゃった～！

I ( bought ) this dress ( on ) ( impulse )!

12月のにぎやかな楽しいムードが大好きです♪

I love this ( festive ) mood in December♪

今週末のホームパーティ来ない？

Why don’t you come to my ( house ) party this weekend?

あんまり頑張り過ぎないで自分のペースでやりなさい。

Don’t work too hard. ( pace ) ( yourself ).

子供達の頭数を数えて下さい。

Please take a ( head ) ( count ) of the children.

さあ、いかがでしたか？次回は復習テスト第2弾です！これから深まりつつある秋とともに英語の知識も深めていきましょう（笑）Enjoy your day (^o^)/ RIEKO

Hi, there(^o^)/  8月はお盆休みでちょこっとひと休み♪・・・と楽しいお休みのその前に英語もサクッと復習を（笑）今回はBIG SMILE Journal #86 ~ #95 までの 復習問題を2回に分けて出題します！　Let’s try o(^-^)o

★POP QUIZ Part 8★ 

このドレス衝動買いしちゃった～！
I (　　　) this dress (　　　) (            )!

12月のにぎやかな楽しいムードが大好きです♪
I love this (  　　) mood in December♪

今週末のホームパーティ来ない？
Why don’t you come to my (　　　) party this weeked?

あまり頑張りすぎないで自分のペースでやりなさい。
Don’t work too hard. (　　 ) (　　 ).

子供達の頭数を数えて下さい。
Please take a (　　  ) ( 　　) of the children.

さあ、いかがでしたか？解答は次回にUPします。暑い日が続きますが夏バテには気をつけてEnjoy your day (^o^)/ RIEKO

Hi, there(^o^)/さて、2009年の後半戦は皆さんはどう過ごしていきますか？ 私は変化の多い忙しい半年でした。でも、あまりムリせず自分のペースでやって いこうと思います。そこで今回はこの表現・・・Check it(^o^)v

pace oneself = 自身のペースでやる・気楽に構える

★Example★

あまり頑張りすぎずに気楽に構えなさい。
Don’t work too hard. Pace yourself.

自営業だから自分のペースでやれるね。
I’m self-employed, so I can just pace myself.

何事も最初から飛ばしてしまうと後が続かないのでペース配分が大事ですね。 頑張るのは確かに良いことですが、ホドホドにというのが一番長続きするかな～と思います。Enjoy your day (^o^)/ RIEKO