What’s up? 9月に入り少し残暑はあるものの爽やかな秋を感じますね☆猛暑から解放されて今まで気になっていた事をやってみようかな・・・♪と何やら意欲が沸いている私です。(笑)
better late than never = 遅くともないよりは良い
★Example★
A: Why don’t I start my diet again. 今日からまたダイエット始めてみようかな・・・
B: Good for you! It’s better late than never!良いんじゃない。遅くてもやらないよりはいいと思うよ。
何でも「やろう!」と思ったその時に始められたら良いのではないかと思います。「ナゼもっと早く始めなかったのか・・・!?」という自責の念はすっかり水に流し(笑)「今日より早い日はないっ」とフレッシュなスタートを切れたら良いですよね。It’s better late than never ! Have a good one (^o^)/ RIEKO
What’s up? 8月も残り僅かですね☆夏休みの宿題に追われているキッズ達もチラホラ・・・こんな時は大人でよかったな~とつくづく思う私でした(笑)さて、今回はPOP QUIZ(Journal#58-#67)の後半の部の解答編です。
★POP QUIZ Part 6★ 解答編
あのセミナーは本当に開眼させるようなものでした。
The seminar was a real eye – opener.
十中八九その試合には勝てるね。
Most likely we will win the game.
またケータイ携帯無くしちゃった!もういやっ。
Not again! I’ve lost my cell phone.
落着いて!あなたなら出来るよ!
Get a grip! You can do it!
私甘党なんだよね。
I have a sweet tooth.
猛暑の中、大変な思いをしても休まずレッスンに通って下さる生徒の皆さん、本当にありがとうございます! 私も皆さんに”来て良かった!楽しかった♪”と感じて頂けるようなレッスンをしっかり準備してお待ちしておりますp(^o^)q もちろん、熱中症対策は万全に!(笑)楽しく一緒にがんばりましょう☆ Enjoy your day (^o^)/RIEKO
Hi, there! 毎日暑いですね~。皆さん元気でガンバッテますか?夏バテ予防には睡眠&しっかり食べて、何とかこの夏を元気に乗り切りたいですね♪さて、今回はPOP QUIZ Journal#58-#67)の後半の部です。
★POP QUIZ Part 6★
あのセミナーは本当に開眼させるようなものでした。
The seminar was a real ( ) – ( ).
十中八九あの試合には勝てるね。
( ) ( ) we will win the game.
またケータイ携帯無くしちゃった!もういやっ。
( ) ( )! I’ve lost my cell phone.
落着いて!あなたなら出来るよ!
( ) ( ) ( )! You can do it!
私甘党なんだよね。
I have a ( ) ( ).
中間テストの出来具合はいかがでしたか?解答は次回にUPします(^-^)/ お盆休みは少しスローダウンして楽しくリフレッシュできるといいですね♪ それでは Enjoy your day (^o^)/RIEKO