Hi, there(^o^)/ここ数週間はPCのモデムの不具合でネット接続ができなくなる所から始まりCDプレーヤーその他電化製品が怒涛のごとく不調続出で「え~今度は何?もういや~っ」との心の叫びを英語にしてみました(笑)
Not again! = もういやっ・いい加減にして
★Example★
また目覚ましが鳴らなかった~!もういい加減にして!
Not again! The alarm clock didn’t go off.
また携帯無くしちゃった~!もういやっ。
Not again! I’ve lost my cellphone.
「エッまた~?!」とつい叫びたくなるような不運続きってありますよね。私は今回見事にはまってしまいました。不運ついでに豪快に転んだりもして散々な数週間でした。いや~もう笑うしかないです(笑)。皆さんはどうぞHappyな日々をお過ごし下さいね(^o^)/RIEKO
How are things everybody? 風薫る爽やかな5月ですが、皆さんはいかがお過ごしですか?何かと忙しい日々ですが、ゆっくりと時間をとって物事に取り組むことも大切ですよね。そんな時のひと言をご紹介(^o^)/
Take your time = ごゆっくりどうぞ
★Example★
これは急ぎの仕事じゃないから、ゆっくりやっていいよ。
This is not an urgent business, so take your time.
ゆっくりリラックスしてね。
Take your time and relax.
忙しいとつい休まずに働いて、結局は疲れて思うほど能率は上がらず(笑)やはり休むべき所はしっかりと休む!というのは大切ですね♪・・・という事で早速、ひと休みっと(笑)さあ、皆さんもご一緒にTake your time & Enjoy your day (^o^)/ RIEKO
Hello, everyone ! ゴールデンウィーク明けの1週間がやっと終りましたね☆皆さんお疲れ様でした(^o^)週末がやってきてホッとひと息ですね♪
for a change =たまには・気分転換に
★Example★
気分転換に髪型を変えてみたいな・・・。
I want to change my hairstyle for a change.
たまには気分を変えて外で食事しようか?
Why don’t we eat out for a change.
日常でもちょっと目先を変えて新しい事を試してみたり何かをしてみるのはよい気分転換になりますよね。たとえばスタバでいつもとは違ったコーヒーを注文するとか、チョコレートの新商品をいち早く食べてみる・・・とか(笑)なんでも変化を楽しんでリフレッシュ♪Enjoy your day (^o^)/ RIEKO