2月に入りましたが、1日の時点でインフルエンザの患者数が統計が始まった1999年度以降で最多の約222万6000人を記録↑↑ 警報レベルを超えているとのニュースが・・・そうえいば今年はインフルでお休みされる生徒さんの数が例年に比べて多いかな~と感じます。日本語では略して「インフル」と言いますが、英語の略は違った言い方になります。そこで今回はこちらをご紹介☆Take a look(^-^)b
Flu = インフル
★Example★
先月インフルにかかりました。
I had the flu last month.
彼はインフルで寝込んでいます。
He is in bed with the flu.
実は、これまで一度もインフルエンザに罹ったことのない私でしたが、ついに家族とともにA型インフルに(ToT)幸い症状は軽くて済みましたが、週末を含めて数日間レッスンを休講させて頂きました。健康のありがたさを実感+再確認した次第です。まだまだ寒い日が続きますので、Keep warm and take care! (^o^)/ RIEKO
Hello, everyone. How’s it going?さて、カジュアルなEメールやチャットそしてメモ書きなどに便利な略語表現はひとまず今週が最終回です。略語表現を使ってメールをくれた皆さんTHANK YOU♪
BFN = Bye for now じゃあこの辺で・とりあえずさようなら
★Example★
●ネットでチャット中、そろそろ切り上げないと・・・
I want to keep chatting, but BFN! ずっと話していたいけどひとまずバイバイ。
●メールの最後に・・・
I hope to see you soon. BFN. 近い内に会いたいな。じゃあ、とりあえずさようなら。
2005年も残り1ヶ月となりましたね。12月は忘年会、Xmasなどイベントも盛りだくさんで忙しいけれど、楽しく1年を締めくくれたら良いですね♪それでは、Have a nice weekend, BFN ! (^o^)/~ RIEKO
Hello! How are you all doing? ここ最近は晴れの日が続いて気持ち良いですね。でも、さすがに気温は下がって、冬を感じる今日この頃です。では、今週も略語表現いってみましょう。(^o^)/
B/C = Because なぜなら・~だから
★Example★
I love chocolate B/C it makes me happy! チョコレートを食べると幸せな気持ちになるから大好きなんだよね。
I didn’t go to the party B/C I was tired. 疲れていたのでパーティには行きませんでした。
ちなみに、私が教室名を『 BIG SMILE 英会話 』にしたB/C=理由は生徒の皆さんにレッスンを楽しんで頂き、皆さんの顔を満面の笑顔でいっぱいにしたいな♪と思ったからですo(^o^)oそれでは、寒くなってきましたので風邪など引かないように Take care!(^o^)/~ RIEKO
Hello, everybody!! How was your week? 街ではハロウィーンが終わったと思ったら、今度は早くもクリスマスのデコレーションがされたりして、何とも気が早いですね~(笑)何はともあれ、さっそく今週の略語を Take a look!(^o^)/
LTNS = Long time no see 久しぶり
★Example★
LTNS! How’s everything going? 久しぶり!最近はどうですか?
Hi, Judy LTNS. How about going for a drink? ジュディお久しぶりだけど、飲みにでも行かない?
これから年末にかけては楽しいパーティシーズンですね♪ご無沙汰していたお友達と連絡を取って久しぶりに会うのも楽しいかもしれません。(^o^) それでは、Enjoy your weekend !! RIEKO (^o^)/
11月に入りました。何だか嘘みたいに時間が過ぎていきますが、皆さんは、いかがお過ごしですか?さて、これまで略語表現をご紹介してきましたが、「これって何の略なの?」と略語の正体を知たい時には、こんな風に質問することができます。(^o^)v
What does ○○○ stand for? = ○○○って何の略?
★Example★
● 会話でよく使う表現も略語にすると・・・えっ何?
A: What does “IHNI” stand for? 「 IHNI 」って何の略語かな?
B: It stands for “I have no idea.” 「まったく分からない・見当が付かな い」の略だよ。
● そういえば手紙の最後によく使うけど、PSって何?
A: What does “PS” stand for? ”PS”って何の略?
B: Well, it stands for “postscript.” あ~、それは「 追伸 」という意味の略語だよ。
Eメールやチャットで使われる以外にも略語は色々ありますよね。SAS = Southern All Stars, PS3 = Play Station 3, NHK = Nihon Hoso Kyokai, TV =Television・・・。何の略なのか知りたい時は今日のフレーズを活用して下さいね。それでは、See you next week! RIEKO(^o^)/~
Hi, everybody! How are you doing? 10月31日はハロウィーンですね。今週末は色々な場所でパーティが開催されるようです。皆さんはどこか参加される予定はありますか?控えめな仮装からド派手なかぶり物など、思い切り楽しめるといいですね。それでは、ハロウィーン情報も含めた今週の略語Check it♪
FYA = For yor amusement=面白そうなので・お楽しみにどうぞ
★Example★
今週末に大きなハロウィーンパレードがあるよ。参加しちゃう?面白そうだし。
FYA, there is a big Halloween Parade this weekend. Do you want to join?
FYI : http://www.harajuku-halloween.com
このホームページ見つけたんだけど楽しいからきっと気に入ると思うよ。
I found this website FYA, I’m sure you will like it.
Speaking of Halloween、私も仕事&プライベートでよくパーティに参加して、毎年いろいろな仮装を楽しんだりしました(^o^)ここ何年かは残念ながら!?おとなしくイベントには参加していませんが、今でも着ぐるみ、仮装道具一式はクローゼットにしまってありますのでいつでも出動可能でございます(笑)それでは、Have an enjoyable weekend ♪ RIEKO
Hi! How are you all doing this week?秋は花粉症で悩むことなく、気候的にも丁度良いはずですが、あまりそれを実感する日が少ない気がするのは私だけでしょうか・・・(笑)それはさておき、今週も略語表現を紹介します♪
ASAP = As soon as possible 出来るだけ早く・至急
★Example★
出来るだけ早く行きます。
I will get there ASAP.
Please submit the report ASAP.
至急報告書の提出をお願いします。
以前、職場で至急回答を要する書類・お知らせにはASAPと赤ペンで書かれていた事を思い出しました。それによりどの位その書類の回答が速まったかは定かではないですが・・・(笑)それでは、See you all next week & Have a wonderful weekend!! RIEKO
Hello, how was your week everyone? 今週はメールで秘密・内緒の情報を送る際に使える略語表現です♪Let’s take a look!
FYEO = For Your Eyes Only = 秘密・内緒・ここだけの話
★Example★
ここだけの話だけど、私この仕事辞めようかと思ってるんだ。
This is FYEO. I’m thinking about quiting this job.
内緒だけど ジェイクと私、結婚するの。
FYEO Jake and I are going get married.
特定の人以外には見せたくない・知らせてはまずいような内容の書類、資料、写真など、プライベートやビジネスで使えます。個人情報の管理が注目されている今日この頃なので、この略語をピックアップしてみました。それでは、Have a wonderful weekend!! (^o^)/ RIEKO
Hi, everyone. How are things these days?さて先週に引き続き、今週もパーティの招待状で見かける略語表現を紹介します♪ (FYI 英語では無くフランス語の略語なのですが・・・。)
R.S.V.P. = Respondez s‘il vous plait 要返信・お返事下さい。
★Example★
A: Sally sent us an invitation card for the party. サリーからパーティの招待状が来てるよ。
B: It says R.S.V.P. I’ll tell her that we’re coming. 要返信ってあるから出席すると伝えとくね。
招待状には出席・欠席のどちらか選んで返信する事が多いかと思いますが、このR.S.V.P.という略語を見つけたら速やかにお返事しましょう。(^o^)/ Have a wonderful weekend! RIEKO
TGIF everyone! How are you all doing? 皆さんホームパーティは好きですか?これからの季節は鍋パーティなんかも楽しいですね。そんな時にパーティの招待状でよく見かける略語表現は・・・
BYOB = Bring Your Own Bottle 飲み物持参でね。
★Example★
●週末の鍋パーティについて
A: Are you coming to the nabe party this weekend? 今週末の鍋パーティ来る?
B: Sure! it’s BYOB, so bring your favorite drink. パーティには好きな飲み物持参でね。
鍋パーティは簡単&楽しく出来て、その上普段ひとりでは食べられない様な高級食材も安上がりに食べる事も出来たりして嬉しいですね♪ それでは、Have a great weekend. (^o^)/ RIEKO